Einbürgerungen

Der Stadtrat hat 17 Einbürgerungsanträge von ausländischen Staatsangehörigen unter dem Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechts und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung zugestimmt. Die Gesuchsstellenden stammen aus Portugal, Deutschland, Brasilien, Spanien, Frankreich, Finnland, Dominikanisch Republik, Indien, Kenia, Rumänien, Sri Lanka und Ukraine.

Legislaturprogramm 2022 – 2026
Zwischenstand Legislaturziele und -massnahmen

Der Stadtrat nimmt die aktualisierte Übersicht aller Subziele und Massnahmen seines Legislaturprogramms 2022 – 2026 zur Kenntnis. Aktuell befinden sich von insgesamt 85 Massnahmen deren 69 in Umsetzung. Eine Massnahme ist aufgrund eines hängigen Rekurses gefährdet. Fünf Massnahmen wurden bereits umgesetzt und eine Massnahme wird nicht weiterverfolgt.

Volksinitiative "Parkplätze auf dem Adlerplatz müssen erhalten bleiben"
Zustandekommen / Weiteres Vorgehen

Der Stadtrat hat festgestellt, dass die am 1. Mai 2024 eingereichte Volksinitiative "Parkplätze auf dem Adlerplatz müssen erhalten bleiben" mit 577 gültigen Unterschriften zustande gekommen ist. Da es sich um eine Initiative in Form einer allgemeinen Anregung handelt, wird der Gemeinderat über deren Gültigkeit befinden müssen. Der Stadtrat wird dem Gemeinderat gestützt auf die entsprechenden Vorschriften innert vier Monaten Bericht und Antrag über die Gültigkeit der Initiative erstatten.

Glattwerk AG
Geschäfte der 24. ordentlichen Generalversammlung vom 19. April 2024

Die Stadt Dübendorf, repräsentiert durch den Stadtrat, wurde zur 24. ordentlichen Generalversammlung der Glattwerk AG vom 19. April 2024 eingeladen. Stadtpräsident André lngold wird ermächtigt und beauftragt, die Stadt Dübendorf an der Generalversammlung zu vertreten und das Stimmrecht im Sinne der Anträge auszuüben.

Verein Flughafenregion Zürich
12. Generalversammlung vom 16. April 2024, Stimmrechtsvertretung

Der Stadtrat ist als Mitglied des Vereins Flughafenregion Zürich FRZ zur Generalversammlung 2024 eingeladen. Stadtpräsident André Ingold ist ermächtigt und beauftragt, die Stadt Dübendorf an der Generalversammlung zu vertreten und das Stimmrecht im Sinne der Anträge auszuüben.

Unterstützungsgesuch Swissloop
Kreditbewilligung

Der Stadtrat bewilligt einen Unterstützungsbeitrag in der Höhe von Fr. 10'000.00 an Swissloop für die Durchführung der European Hyperloop Week 2024. Dieser Anlass findet vom 15. bis 21. Juli 2024, unter anderem im Innovationspark in Dübendorf, statt.

Geschäftsbericht 2023
Verabschiedung

Der Geschäftsbericht 2023 der Stadt Dübendorf wird verabschiedet und dem Gemeinderat zur Genehmigung unterbreitet. Die Veröffentlichung des Geschäftsberichtes erfolgt auf der Website der Stadt Dübendorf.

Liegenschaftenstrategie der Politischen Gemeinde Dübendorf
Kreditantrag

Der Stadtrat bewilligt einen Kredit in der Höhe von Fr. 75'000.00 für die externe Unterstützung bei der Überarbeitung der städtischen Liegenschaftenstrategie.

Verfahren Ausgleichsgebiete 5. Überarbeitung
Genehmigungg

Der Stadtrat genehmigt die 5. Überarbeitung der Ausgleichgebiete. Die Kantone regulieren den Bau von Schutzräumen nach den Richtlinien des Bundes. Alle fünf Jahre findet eine Überprüfung des Schutzplatzbedarfes und des Schutzplatzangebotes, sowie auch die Verteilung der Schutzplätze über das Gemeindegebiet statt. Mit rund 35'000 Schutzplätzen kann jeder Einwohnerin und jedem Einwohner ein vollwertiger Schutzplatz gewährleistet werden.

Schriftliche Anfrage von Flavia Sutter (Grüne) "zur Auslastung der Parkplätze im Städtli"
Beantwortung (GR Geschäft Nr. 06/2024)

Am 16. Februar 2024 ist dem Stadtrat durch Gemeinderätin Flavia Sutter (Grüne) die schriftliche Anfrage "zur Auslastung der Parkplätze im Städtli" eingereicht worden. Der Stadtrat beantwortet die Anfrage firstgerecht zuhanden des Gemeinderates.

Vorprojekt Personenunterführung Bahnhof Dübendorf
Kreditabrechnung

Der Stadtrat hat die Kreditabrechnung des Vorprojekts der Personenunterführung Bahnhof Dübendorf genehmigt. Das Vorprojekt zur Personenunterführung hat mit Gesamtkosten von Fr. 186'284.35 (inkl. MwSt.) und somit mit Minderausgaben von Fr. 13'715.65 abgeschlossen.

Kriesbachstrasse
Instandsetzung Chriesbachbrücke
Kreditabrechnung

Der Stadtrat hat die Kreditabrechnung für die Instandsetzung der Chriesbachbrücke an der Kriesbachstrasse mit Kosten von Fr. 495'678.25 (inkl. MwSt.) und einer Kostenunterschreitung von Fr. 177'321.75 resp. 26.3 %, genehmigt.

Bungertweg, Abschnitt Obere Zelglistrasse bis Im Langacker
Erneuerung Kanalisationsleitungen, Sanierung Strasse
Kreditabrechnung

Der Stadtrat hat die Kreditabrechnung für die Sanierung des Bungertwegs, Abschnitt Obere Zelglistrasse bis Im Langacker mit Kosten von Fr. 340'818.70 inkl. MwSt. und einer Kostenunterschreitung von Fr. 139'181.30 resp. 29 % genehmigt. Ebenfalls wurde die Kreditabrechnung für die Sanierung des dazugehörigen Mischwasserkanals mit Kosten von Fr. 86'075.85 exkl. MwSt. und einer Kostenunterschreitung von Fr. 28'924.15 resp. 25.2 % vom Stadtrat genehmigt.

Schriftliche Anfrage von Leandra Columberg (SP) und Julian Croci (Grüne) "Einhaltung der BehiG-Umsetzungsfrist für den ÖV"
Beantwortung (GR Geschäft Nr. 04/2024)

Am 6. Februar 2024 wurde dem Stadtrat von Gemeinderätin Leandra Columberg (SP) und Gemeinderat Julian Croci (Grüne) eine schriftliche Anfrage betreffend "Einhaltung der BehiG-Umsetzungsfrist für den ÖV" eingereicht. Der Stadtrat beantwortet die schriftliche Anfrage fristgerecht zuhanden des Gemeinderats.

Nachtrag aus Sitzung vom 16. Februar 2024

Usterstrasse

Instandsetzung Glattbrücke

Projektgenehmigung und Kreditbewilligung

Der Stadtrat hat das Massnahmenprojekt für die lnstandsetzung der Glattbrücke an der Usterstrasse genehmigt und den Kredit von insgesamt Fr. 1'296'000.00 bewilligt.

Nachtrag aus Sitzung vom 8. März 2024

Erweiterung Räumlichkeiten Stadtverwaltung

Provisorium Neugutstrasse 52/54

Kreditantrag / Abschluss Mietvertrag

Die Büroräumlichkeiten des Betreibungs- und Stadtammannamtes Dübendorf an der Schulhausstrasse 8 genügen den Anforderungen in punkto Funktionalität, Sicherheit und Diskretion nicht. Des Weiteren verfügt die Sicherheits- und Verkehrspolizei am aktuellen Standort von der Wilstrasse 18 über ein akutes Platzproblem. Der Stadtrat genehmigt der Verlegung dieser Be-reiche mit der Zumietung des Dachgeschosses der Gewerbeliegenschaft an der Neugutstrasse 52/54 zu. Die gebundenen Kosten für den Innenausbau von Fr. 830'000.00 und die jährlichen Mietkosten von Fr. 143'016.30 werden vom Stadtrat bewilligt.

Werterhalt Infrastruktur Verkehrswege

Gemeindestrassen, Diverse Sanierungen 2024

Zustimmung zum Sanierungsprogramm und Kreditbewilligung

Gestützt auf die Erhebungen über den Strassenzustand und in Ergänzung mit diversen Belagssanierungen, müssen dringende Unterhaltsarbeiten ausgeführt werden. Für den Werterhalt der Gemeindestrassen 2024 hat der Stadtrat den Kredit von Fr. 800'000.00 genehmigt.

Alte Gfennstrasse (Abschnitt Greifenseestrasse bis Frickenstrasse)

Erneuerung Kanalisation und Instandsetzung Strasse

Projektgenehmigung und Kreditbewilligung

Die Alte Gfennstrasse ist im Abschnitt Greifenseestrasse bis Frickenstrasse in einem schlechten Zustand und muss saniert werden. Im Weiteren werden die Werkleitungen erneuert und die öffentliche Beleuchtung auf die aktuellen Normen angepasst. Der Stadtrat hat das Bauprojekt genehmigt und den Kredit von insgesamt Fr. 1'600'000.00 bewilligt.

Kanalsanierungen 2024

Werterhalt Abwasseranlagen 15. Etappe, Gebiet Bahnhof "Nord", 2. Teil

Projektgenehmigung, Kreditbewilligung und Auftragserteilung

Der Stadtrat hat den Kanalsanierungen 2024, Werterhalt Abwasseranlagen 15. Etappe, im Gebiet Bahnhof "Nord" 2. Teil, zugestimmt und einen Kredit von Fr. 500'000.00 bewilligt.

Dübendorf, 5. April 2024

Für allfällige Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Kommunikationsstelle:

Tel. +41 44 801 69 70

kommunikation@duebendorf.ch